კომპანია BPR EKOGROUP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ("VINO&VINO", "мы", "нас", "наш") აფასებს თქვენს კონფიდენციალურობას და იმედოვნებს გამჭვირვალეობას თქვენი პირადი მონაცემების დამუშავების პროცესში. ეს პირადი მონაცემების დამუშავების პოლიტიკა ("პოლიტიკა") საშუალებას მოგცემთ გაიგოთ, როგორ და რა მიზნებისთვის ვამუშავებთ თქვენ შესახებ ინფორმაციას. ვპირდებით, რომ მივიღებთ გონივრულ ზომებს იმის უზრუნველსაყოფად, რომ თქვენი პირადი მონაცემები გამოყენებული იქნას მხოლოდ ამ პოლიტიკისა და მოქმედი სამართლებრივი აქტების შესაბამისად.
ეს პოლიტიკა რეგულირებს პირადი მონაცემების დამუშავებას თქვენს ურთიერთქმედებაში ჩვენთან, მათ შორის: (1) ჩვენი ვებ-გვერდის მონახულების (გამოყენების) დროს მისამართზე: https://vino-vino.pl/ ("ვებ-გვერდი"), (2) ჩვენი VINO&VINO მაღაზიების მონახულებისას, (3) ჩვენთან კომუნიკაციის დროს და სხვა შემთხვევებში, რომლებიც აღწერილია ამ პოლიტიკაში.
მანამდე, სანამ მოგვაწვდით რაიმე პირად მონაცემს, გაეცანით ამ პოლიტიკას და ჩვენს გამოყენების პირობებს ("პირობები").
BPR EKOGROUP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, KRS 0000830005, სათანადოდ დარეგისტრირებული პოლონეთის რესპუბლიკის კანონმდებლობის შესაბამისად, იურიდიული მისამართით: Aleja Prymasa Tysiąclecia 83A loc. U-10, Warszawa 01-242 Poland, მოქმედებს როგორც მონაცემების კონტროლერი. ეს ნიშნავს, რომ ჩვენ ვადგენთ პირადი მონაცემების დამუშავების მიზნებს და მეთოდებს.
ჩვენ ვამუშავებთ პირად მონაცემებს შემდეგი წესებით:
ჩვენ ვამუშავებთ თქვენს პირად მონაცემებს მხოლოდ მაშინ, როდესაც ეს საჭიროა პირადი მონაცემების დამუშავების მიზნის მისაღწევად და მხოლოდ იმ ზომით, რაც საჭიროა მიზნის მისაღწევად. გარდა ამისა, ჩვენ ვაჩვენებთ თქვენს პირად მონაცემებს შეზღუდული პერიოდის განმავლობაში და დამთავრების შემდეგ ვშლით ყველა არსებულ ასლებს თქვენს პირად მონაცემებზე.
ქვემოთ მოიძებნება სრული აღწერა ვებ-გვერდის მომხმარებელთა და VINO&VINO მაღაზიების კლიენტების მონაცემთა დამუშავების მიზნების, რომელ პირად მონაცემებს ვამუშავებთ, სამართლებრივი საფუძველი დამუშავებისთვის და შენახვის ვადების შესახებ.
| დამუშავების მიზანი | დამუშავებადი პირადი მონაცემები | სამართლებრივი საფუძველი | მონაცემების შენახვის ვადა |
|---|---|---|---|
| პირადი ანგარიშის რეგისტრაცია ვებ-გვერდზე | ტელეფონის ნომერი | ხელშეკრულება (გამოყენების პირობები) | პირადი ანგარიშის გამოყენების პერიოდში და მისი წაშლის შემდეგ 3 წელი |
| თქვენი პირადი ანგარიშის შევსება და მართვა ვებ-გვერდზე | ელექტრონული почта ტელეფონის ნომერი სახელი და გვარი დაბადების თარიღი მისამართი თქვენი შეკვეთის მონაცემები ინფორმაცია პროდუქტებზე, დამატებულ "საყვარელებში" | ხელშეკრულება (გამოყენების პირობები) | პირადი ანგარიშის გამოყენების პერიოდში და მისი წაშლის შემდეგ 3 წელი |
| შეკვეთის გაფორმება და გადახდების განხორციელება | ფიზიკური პირის მონაცემები: შეკვეთის ინფორმაცია, სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი, IP-მისამართი, ელექტრონული ფოსტა იურიდიული პირის წარმომადგენლის მონაცემები: სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი, IP-მისამართი, ელექტრონული ფოსტა | ხელშეკრულება (გამოყენების პირობები) | 1 წელი შეკვეთის გაფორმებიდან |
| პროდუქტის მიწოდების უზრუნველყოფა | ფიზიკური პირის მონაცემები: სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი, მისამართი, პასპორტის მონაცემები მყიდველის ასაკისა და იდენტობის შემოწმებისთვის პროდუქტის გადაცემამდე იურიდიული პირის წარმომადგენლის მონაცემები: სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი | ხელშეკრულება (გამოყენების პირობები) | 1 წელი შეკვეთის გაფორმებიდან |
| თქვენი ინფორმირება მნიშვნელოვან სიახლეებზე, პროდუქტებზე და განახლებებზე | ელექტრონული ფოსტა ტელეფონის ნომერი | თანხმობა | 3 წელი თანხმობის მიღებიდან |
| დაბადების დღის მილოცვები და დამატებითი ფასდაკლებების მიცემა VINO&VINO პროდუქციაზე დაბადების დღისადმი | ელექტრონული ფოსტა ტელეფონის ნომერი | თანხმობა | 3 წელი თანხმობის მიღებიდან |
| მიმდინარე კითხვების განხილვა და პასუხების მომზადება | სახელი ელექტრონული ფოსტა სხვა მონაცემები, რომლებიც თქვენ მიუთითებთ კითხვაში და შემდგომ წერილობით კომუნიკაციაში | სამართლებრივი ინტერესი თქვენ დაინტერესებული ხართ პასუხის მიღებით კითხვაზე; ჩვენ დავინტერესებულნი ვართ მაღალი ხარისხის კლიენტური მომსახურების უზრუნველყოფით | 1 წელი მოთხოვნის მიღებიდან |
| ვებ-გვერდის ნორმალური მუშაობის უზრუნველყოფა, ტექნიკური პრობლემების მონიტორინგი და მათი აღმოფხვრა | გამოყენების ინფორმაცია: ინფორმაცია, რომელიც დაკავშირებულია ვებ-გვერდის გამოყენებასთან, მოწყობილობის ტიპი, თქვენ მიერ გამოყენებული ფუნქციები, წვდომის დრო, IP-მისამართი ("გამოყენების ინფორმაცია"). მოწყობილობის ინფორმაცია: ინფორმაცია მოწყობილობის შესახებ, მათ შორის მწარმოებლის ინფორმაცია, მოწყობილობის მოდელი, მისი ოპერაციული სისტემა, მოწყობილობის საათთა ზონა, მოწყობილობის ენა, მოწყობილობის OS ვერსია, მოწყობილობის რეგიონი ("მოწყობილობის ინფორმაცია"). | სამართლებრივი ინტერესი თქვენ დაინტერესებული ხართ, რომ ჩვენს ვებ-გვერდზე არ იყოს შეცდომები; ჩვენ დაინტერესებულნი ვართ ვებ-გვერდის სამუშაო მდგომარეობის შენარჩუნებით | შენახვის ვადა დამოკიდებულია cookie ტიპზე, მაგრამ არ აღემატება 1 წელს |
| ჩვენი ვებ-გვერდის მომხმარებლების და მათი პრეფერენციების უკეთ გაგება | გამოყენების ინფორმაცია მოწყობილობის ინფორმაცია | თანხმობა | XSRF-TOKEN — 2 საათი, vinovinopl_session — 2 საათი, city_id — 1 თვე, store_id — 1 თვე, cart_id — 6 თვე, basketPLState — 6 თვე |
| VINO&VINO პრეზენტაციისა და ფასების სიის გაგზავნა შემდგომი თანამშრომლობის მოთხოვნისათვის | ელექტრონული ფოსტა | თანხმობა | 3 წელი პრეზენტაციის მოთხოვნის შეტანის დღიდან |
| ლოიალობის პროგრამებში მონაწილეობის უზრუნველყოფა | ფიზიკური პირის მონაცემები: სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი, ელექტრონული ფოსტა, თქვენი შეკვეთის მონაცემები იურიდიული პირის წარმომადგენლის მონაცემები: სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი, ელექტრონული ფოსტა | თანხმობა | 3 წელი თანხმობის მიღებიდან ლოიალობის პროგრამაში მონაწილეობაზე |
| დამუშავების მიზანი | დამუშავებადი პირადი მონაცემები | სამართლებრივი საფუძველი | მონაცემების შენახვის ვადა |
|---|---|---|---|
| ლოიალობის პროგრამებში მონაწილეობის უზრუნველყოფა | ფიზიკური პირის მონაცემები: სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი, ელექტრონული ფოსტა, თქვენი შეკვეთის მონაცემები იურიდიული პირის წარმომადგენლის მონაცემები: სახელი და გვარი, ტელეფონის ნომერი, ელექტრონული ფოსტა | თანხმობა | 3 წელი თანხმობის მიღებიდან ლოიალობის პროგრამაში მონაწილეობაზე |
| თქვენი ინფორმირება მნიშვნელოვან სიახლეებზე, პროდუქტებზე და განახლებებზე | ელექტრონული ფოსტა ტელეფონის ნომერი | თანხმობა | 3 წელი თანხმობის მიღებიდან |
| მიმდინარე კითხვების განხილვა და პასუხების მომზადება | სახელი ელექტრონული ფოსტა სხვა მონაცემები, რომლებსაც თქვენ მიუთითებთ კითხვაში და შემდგომ ურთიერთობაში | სამართლებრივი ინტერესი თქვენ დაინტერესებული ხართ პასუხის მიღებით; ჩვენ დავინტერესებულნი ვართ კარგი კლიენტური მომსახურების უზრუნველყოფით | 1 წელი მოთხოვნის მიღებიდან |
| ვიდეომონიტორინგის სისტემის გამოყენება, მათ შორის ვიდეომონიტორინგი ხმის ჩანაწერის ფუნქციით, ფიზიკური პირებისა და VINO&VINO ქონების დაცვის მიზნით VINO&VINO კომერციული ობიექტების მიმართ უკანონო თავდასხმებისგან | ადამიანის გამოსახულება | სამართლებრივი ინტერესი თქვენი ინტერესი მდგომარეობს კლიენტების უსაფრთხოების უზრუნველყოფაში, რომლებიც გამოიყენებენ ჩვენს შენობებს და მიმდებარე ტერიტორიას; ჩვენ დავინტერესებულნი ვართ ჩვენი იმلاکების და ტვირთების დაცვით, ასევე კლიენტების უსაფრთხოების უზრუნველყოფით, რომლებიც იყენებენ ჩვენს შენობებს და მიმდებარე ტერიტორიას | 30 დღემდე, შემდეგ მონაცემები წაიშლება ჩანაწერის მოწყობილობაზე გადამოწერით |
გაითვალისწინეთ, რომ ჩვენ არ ვამუშავებთ და არ გვაქვს წვდომა თქვენს პირად მონაცემებზე, რომლებიც დაკავშირებულია გადახდებთან (ბანკის ბარათის მონაცემები, ბარათის ვადის ამოწურვის თარიღი, უსაფრთხოების კოდი და სხვა). თქვენი გადახდებთან დაკავშირებული პირადი მონაცემები მუშავდება მესამე მხარის გადახდის მომსახურების მიმწოდებლების მიერ, რომლებსაც ჩვენ ვიყენებთ გადახდის პროცესირებისა და შესრულებისთვის.
ჩვენ ინახებთ თქვენს პირად მონაცემებს იმდენ ხანს, რამდენიც საჭიროა დამუშავების მიზნის შესრულებისთვის. კონკრეტული ვადები მითითებულია განყოფილებაში 3.
გარკვეულ Umständen-ებში შესაძლოა ვალდებულება გქონდეთ ჩვენთვის თქვენი პირადი მონაცემების უფრო ხანგრძლივად შენახვა მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად. ეს შეიძლება მოიცავდეს, კერძოდ, საქმეზე სასამართლო პროცესებს, გამოძიებებს ან სახელმწიფო ორგანოების მოთხოვნებს. ჩვენ დავაკმაყოფილებთ თქვენს პირად მონაცემებს იმდენ ხანს, რამდენიც საჭიროა ამ სამართლებრივი ვალდებულებების დასაკმაყოფილებლად და მივიღებთ შესაბამის ზომებს მათი უსაფრთხოების და კონფიდენციალურობის უზრუნველსაყოფად ამ პერიოდში.
თქვენი კონფიდენციალურობა ჩვენთვის პრიორიტეტია და ჩვენ მოგმართავთ თქვენს პირად მონაცემებს მაქსიმალური სიფრთხილით და პასუხისმგებლობით. მიუხედავად იმისა, რომ ვცდილობთ მინიმუმამდე შევამციროთ თქვენი პირადი მონაცემების გადაცემა, არსებობს გარკვეული გარემოებები, როდესაც აუცილებელია მათი გამჟღავნება მესამე პირებისთვის.
ასეთი შემთხვევების დროს ჩვენ გადაგზავნით თქვენს პირად მონაცემებს:
虽然我们 тщательно проверяем наших партнеров, важно понимать, что мы не можем гарантировать абсолютное соблюдение законодательства о защите персональных данных во всех случаях. Мы рекомендуем вам ознакомиться с политиками обработки персональных данных этих третьих лиц, чтобы получить представление об их методах обработки ваших персональных данных.
მესამეხრითები, რომლებიც გვთავაზობენ გადახდის მომსახურებას
გადახდების განხორციელებისას ვებ-გვერდზე შესაძლოა მოგთხოვონ გადახდის მონაცემების მიწოდება. თუ შეასრულებთ გადახდებს მესამე პირის მომსახურების გამოყენებით, ასეთი დამუშავება რეგულირდება აღნიშნული გადახდის სისტემების მესამე მხარის კონფიდენციალობის პოლიტიკით. ჩვენ შეგვიძლია გადავცეთ თქვენი პირადი მონაცემები შემდეგ დამამუშავებელ მხარეებს:
მესამე პირები, რომლებიც მონაწილეობენ შეკვეთების მიწოდებაში
ჩვენ ვცდილობთ უზრუნველვყოთ VINO&VINO პროდუქციის შეკვეთის პროცესის ხელმისაწვდომობა და კომფორტი თქვენთვის. ამიტომ ვორგანიზებთ შეკვეთების მიწოდებას და ამ მიზნით შეგვიძლია გადავცეთ თქვენი პირადი მონაცემები შემდეგ კომპანიებს, რომლებსაც ვორგანიზებენ მიწოდებას, ასევე შეგვიძლია მივიღოთ თქვენი მონაცემები ასეთ კომპანიებიდან:
მესამე კომპანიები, რომლებიც ახორციელებენ მარკეტინგულ рассылки
ჩვენ მიზნად დავისახეთ დროულად მოგაწოდოთ საჭირო ინფორმაცია ჩვენი სერვისების, სიახლეების და VINO&VINO აქციების შესახებ, რათა სწრაფად ვხსნათ ჩვენი ბიზნესი და შევატყობინოთ ჩვენს კლიენტებს მნიშვნელოვან მოვლენებზე. ჩვენ შეგვიძლია გადავცეთ თქვენი პირადი მონაცემები შემდეგ დამამუშავებელ პირს:
ჩვენ ვუზრუნველყოფთ თქვენს პირად მონაცემების გადაცემას მესამე პირებს GDPR-ის მოთხოვნების შესაბამისად. სადაც შესაძლებელი, ჩვენ ყოველთვის ვკავდებთ მათთან მონაცემთა დამუშავების შეთანხმებებს და სერიოზული დამოკიდებულებით ვუმკურნალებთ პირადი მონაცემების გადაცემას. თუ ჩვენს პარტნიორს აქვს შესაბამისი მონაცემთა დამუშავების ხელშეკრულება, ჩვენ შეგვიძლია მივბნენ მათ.
ქვემოთ აღწერილია, როგორ შეგიძლიათ მართოთ cookie პარამეტრები:
წაშალეთ cookie-ები თქვენი მოწყობილობიდან
საერთოდ cookie-ების წაშალისთვის თქვენი მოწყობილობიდან საჭიროა შეასრულოთ შემდეგი ნაბიჯები:
გაითვალისწინეთ, რომ ისტორიის მსგავსი წაშლა გამოიწვევს თქვენი პრეფერენციების დაკარგვას სხვა საიტებზე, მათ შორის შენახული შესვლის პარამეტრები და პაროლები, ასევე სხვა პერსონალიზებული ვებ-საიტების პარამეტრები.
დაარეგულირეთ cookie პარამეტრები ჩვენს ვებ-გვერდზე
თქვენ შეგიძლიათ დაარეგულიროთ თქვენი cookie პრეფერენციები პოპ-აპ ბანერში ვებ-გვერდის გახსნისას ბმულის საშუალებით ან თქვენს ბრაუზერის პარამეტრებში.
cookie-ების ბლოკირება
წ almost ყველა ბრაუზერი საშუალებას აძლევს მომხმარებლებს ბლოკონ cookie-ების დამუშავება ყველა ვებ-გვერდზე. თუმცა სრული ბლოკირება დააბლოკავს, among other things, საჭირო cookie-ების დამუშავებას, რაც შეიძლება გამოიწვიოს ვებ-გვერდისა და სხვა საიტების არასწორ ფუნქციონირებას.
cookie-ების გამორთვისთვის თითოეულ ბრაუზერს აქვს თავისი წესიად შემოთავაზებული კონტროლები. დამატებითი ინსტრუქციებისთვის იხილეთ თქვენი ბრაუზერის დახმარების მენიუ:
როგორც მონაცემთა პირთა სუბიექტი, თქვენ გაქვთ გარკვეული უფლებები თქვენი პირადი მონაცემების მიმართ. ჩვენ ვალდებულნი ვართ დავიცვათ ეს უფლებები და უზრუნველვყოთ მათი ეფექტური განხორციელება.
ქვემოთ მიიჩნეულია ინფორმაცია თქვენი უფლებების შესახებ, როგორც მონაცემის სუბიექტის, ევროკავშირის კანონმდებლობის შესაბამისად:
პირადი მონაცემების გამოსწორების უფლება
ეს უფლება გაძლევთ მოთხოვნას ნებისმიერი არასწორი ან არასრული პირადი მონაცემების გამოსწორებაზე ან განახლებაზე, რომელსაც ჩვენ ვმართავთ თქვენ შესახებ. ამ უფლებით თქვენ შეგიძლიათ ისარგებლოთ ორ გზით:
თქვენი გამოსწორების მოთხოვნის მიღების შემდეგ, ჩვენ შევამოწმებთ თქვენი პირადი მონაცემების სიზუსტეს და სრულქმნილობას და განვახორციელებთ საჭირო ცვლილებებს ან განახლებებს.
გაითვალისწინეთ, რომ ამ უფლებებს შეიძლება ჰქონდეს გარკვეული შეზღუდვები და გამონაკლისები, რომელიც გათვალისწინებულია კანონით. თუ გსურთ გამოიყენოთ ნებისმიერი ამ უფლებიდან ან გაქვთ დამატებითი მოთხოვნები, დაგვიკავშირდით მოცემული საკონტაქტო ინფორმაციის გამოყენებით.
ჩვენ დაგჭირდებით თქვენს მოთხოვნას όσο შესაძლებელია მალე, მაგრამ არაუმეტეს ერთი (1) თვის. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ეს ვადა შეიძლება გახანგრძლივდეს კიდევ ორი (2) თვეით, თუ საჭირო იქნება თქვენი მოთხოვნების სირთულიდან ან რაოდენობის გამო. ამ შემთხვევაში, ჩვენ შეგატყობინებთ გაფართოებას ერთი (1) თვის განმავლობაში თქვენი მოთხოვნის მიღებიდან და ავუხსნით დაგვიანების მიზეზებს.
ჩვენ არ ვაგროვებთ და არ ვითხოვთ პირად მონაცემებს იმ პირებისგან, ვინც ასაკით ნაკლებია 16 წლისა, და არ ვაძლევთ ამ პირებს ჩვენს საიტზე სარგებლობის საშუალებას. თუ თქვენ ჯერ არ ხართ 16 წლის, გთხოვთ არ მოგვაწოდოთ რაიმე პირადი მონაცემები. თუ გვეღირსება ინფორმაცია, რომ შეგროვებულია ბავშვის, ვინც ნაკლებია 16 წლის, პირადი მონაცემები, ჩვენ ვწყვეტთ მათ რაც შეიძლება სწრაფად წაშლა. თუ მიაჩნიათ, რომ ჩვენ შეიძლება გვქონდეს რაიმე პირადი მონაცემი ბავშვის შესახებ, ვინც ნაკლებია 16 წლისა, დაგვიკავშირდით ზემოთ მითითებულ ელექტრონულ მისამართზე.
ჩვენ არ გადავცემთ თქვენს პირად მონაცემებს ევროკავშირის (ЕС) ან ევროპული ეკონომიკური სივრცის (EEA) ფარგლებს გარეთ. ყველა მონაცემთა დამუშავების განხორციელება ხდება ЕС/EEA ტერიტორიაზე, რაც უზრუნველყოფს თქვენი მონაცემების დაცვას მონაცემთა დაცვის კანონების და რეგულაციების შესაბამისად.
ჩვენ არ ვტარებთ ავტომატიზებულ გადაწყვეტილებებს ან პროფაილირებას თქვენი პირადი მონაცემების გამოყენებით. ყველა გადაწყვეტილება, რომელიც შესაძლოა მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინოს თქვენზე, მიიღება ადამიანის მონაწილეობით. ჩვენ გვჯერა, რომ ჩვენი კლიენტების საკითხებში საჭიროა ადამიანური განსჯა.
ამ პოლიტიკა შესაძლოა პერიოდულად შეიცვალოს ახალი ტექნოლოგიების დანერგვის, კანონმდებლობის მოთხოვნების ან სხვა მიზეზების გამო. თქვენი ვებ-გვერდის შემდგომი გამოყენება განახლების ძალაში შესვლის თარიღის შემდეგ რეგულირდება განახლებულ პოლიტიკით. любые ცვლილებები, რომლებიც შეიძლება შევიდნენ ამ პოლიტიკაში მომავალში, გამოქვეყნდება ამ გვერდზე და, საჭიროების შემთხვევაში, შეტყობინდება ელექტრონულ ფოსტის მეშვეობით. გთხოვთ რეგულარულად ეწვევით ვებ-გვერდს, რათა გაეცნობით განახლებებს ან ცვლილებებს ამ პოლიტიკაში. თუ შევიტანთ განსაკუთრებულ ცვლილებებს ჩვენს პოლიტიკაში და დაგვჭირდება თქვენი ხილული თანხმობა შემდგომი თქვენი პირადი მონაცემების დამუშავებისთვის, ჩვენ მოვითხოვთ თქვენს თანხმობას ან განმეორებით თანხმობას (გარდა თუ ადრე არ არის მიღებული).